从铺满江南的春色,望向烟雨中的南朝寺院。
点“译”看这一句或这一段的意思;点原文标记看局部解释。
江南春
江南的春日景象。
千里莺啼绿映红,
广阔的江南处处有莺啼,绿树映着红花,
水村山郭酒旗古文化风。
水边村落和山间城郭里,酒旗随风飘动。
南朝古文化四百八十寺,
南朝留下了许多寺院,
多少楼台烟雨中。
不知有多少楼台笼罩在迷蒙的烟雨中。
按照原文先后顺序移动内容条。
后两句转入南朝寺院与迷蒙烟雨。
前两句写鸟声、花木、村城与酒旗。
把原文中的词句与解释对应起来;每一类可以单独检查。
先点词语或解释,再点另一边。