文古诗文解码器← 九上目录
九年级上册 · 课内文言文 · 52

湖心亭看雪

雪夜独往湖心亭,遇见同样看雪的人,余味留在舟子的一个“痴”字里。

张岱明末清初教材第 57 页

读原文

点“译”看这一句或这一段的意思;点原文标记看局部解释。

湖心亭看雪

十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声。是日矣,余一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,,湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。

到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:“湖中!”拉余同饮。余强饮而别。问其姓氏,是金陵人,。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。”

全文怎样展开

按照原文先后顺序移动内容条。

凝望雪景

用一痕、一点、一芥、两三粒写白茫茫的湖面。

舟子收束

船夫用“痴”评价这次雪夜之行。

雪后独往

大雪三日后,作者夜乘小舟赴湖心亭。

亭中相遇

偶遇同来赏雪的人,饮酒后告别。

三类问题

把原文中的词句与解释对应起来;每一类可以单独检查。

古文化问题

崇祯五年:
更定:
三大白:
从下列解释中选择

先点词语或解释,再点另一边。

句子问题

上下一白:
焉得更有此人:
从下列解释中选择

先点词语或解释,再点另一边。

字词问题

拏:
俱绝:
客此:
从下列解释中选择

先点词语或解释,再点另一边。