从庭院里的月光,写到天下人共同的望月与思念。
点“译”看这一句或这一段的意思;点原文标记看局部解释。
十五夜古文化望月
农历八月十五的夜晚望月。
中庭地白树qī栖鸦,
庭院被月光照得一片银白,乌鸦栖在树上,
冷露无声湿桂花古文化。
清冷的露水无声地沾湿了桂花。
今夜月明人尽望,
今晚月亮明亮,人人都在仰望,
不知秋思落谁家。
不知这秋夜的思念会落到谁家。
按照原文先后顺序移动内容条。
视线由小院推向共同望月的人。
先写月光、栖鸦和冷露。
最后留下思念究竟属于谁的疑问。
把原文中的词句与解释对应起来;每一类可以单独检查。
先点词语或解释,再点另一边。